To make a refund for a transaction in Shopify, you need to access the Shopify platform and select the "Refund money" option from the order details.