Si ves que te aparece el mensaje “Error 403”, significa que las credenciales de instalación que tienes no son válidas.
En ese caso, asegúrate de estar ingresando el usuario y contraseña del ambiente correcto. Es decir, chequea que no estés colocando las credenciales del ambiente de prueba (también llamado Sandbox) en el ambiente de producción, o viceversa.